-
(Corto) (El certamen de Japón)
-Camerón llega a Japón.
¡Japón , este certamen sera mio! -Se dice.
¡Que! -Mucho trafico.
Tengo que llegar al certamen. -Se molesta.
¡Magic Suzuka! -Vuela.
¿Que? ¿magia? -Se sorprende.
Así que quieres llegar al certamen de Japón. ¡soy magic Suzuka!
Lo dices como si nada, pero te vi volando. -Cameron.
¡Soy una ángel! ¡soy la marine ángel, es un poder! -Suzuka.
Cameron Pointer. -se presenta.
¿Eso es un apodo? -Pregunta Suzuka.
¿Que? ¡Pointer no es un apodo! -Se molesta Cameron.
Creí que eras Cameron la puntero en ingles, Pointer. -Suzuka.
¿La puntero? -Se molesta.
¡Me voy, Cameron Puntero! -se va volando.
¡No es puntero! -grita pero se va.
-Llegando Ana-licia:
¡Japón! ¿quien me recibirá? -Se pregunta.
¡Yo! soy Sakura Tomomi. -se presenta.
¿Como sabias que vendría? -Se sorprende.
Con esa noticia en el periódico, te atrape Analiz. -Sakura sonríe.
¿Que? ¿fue una estrategia? -Se extraña.
En realidad a quien te esperaba le di algo a cambio, y cogí su lugar. -Explica.
¡Guacala! ¿que le distes? -pregunta.
¡Dinero chopita! -responde.
Eres adinerada como yo. -Dice.
Mi respuesta es si, pinchito. -Afirma.
¡Vine a ver, no puedo participar en el evento! -Dice Analicia.
¡Lo se! por eso me vas a ayudar a ganar a Cameron. -Dicta.
¿Que? ¡Cameron no me pidió ayuda contra ti! -Se molesta.
¡Estas bajo mi tutela y no puedes! -Dice sonriente, pero ella se aleja.
Guardaespaldas busquemos un piso cerca. -Les pide.
¿Vino con guardaespaldas? -Se sorprende Sakura.
O piensas buscarlo tu. -Le dirige a Sakura.
Pero una regla de oro, no me mangonees. -Le pide.
¡Solo quiero ayuda! -Sakura.
No se cantar japones, enseñame. -Le pide.
¡Te enseñare! -Dicta.
Tu no eres la verdadera Sakura, ella no haría trampas. -Analicia.
¡Nos vemos, Analiz! ¿quien eres tu? -Cameron.
Dice que es Sakura Tomomi, y que la ayude a derrotarte. -Analicia.
¿Sakura Tomomi? no es la Sakura que yo conozco. -Cameron.
¡Soy yo, Sakura Tomomi! -Dicta.
¡No eres Sakura Tomomi! yo la vi y se como es. -Cameron.
-En casa de Sakura.
Señorita Sakura, a venido a ver el certamen, la señorita Ana-Licia Banovio. -Mayordomo.
Tenia ganas de conocer a quien derroto a Cameron por un punto. -Sakura.
Ojala participe en el certamen la próxima vez. -Emocionada Sakura.
Su numero de teléfono es este. -Coge el mobile.
¡Analiz-chan! tengo deseos de conocerte en el certamen, soy Sakura Tomomi. -La llama.
¡Gracias, Sakura! me recogió una impostora tuya en el aeropuerto. -Le comunica.
¿Como osan imitarme? ¡esa impostora! -Se enoja.
Lo note por no decir nada de chan, y por pedir ayuda para derrotar a Cameron. -Analicia.
¡Me esta dejando por los suelos! -Sale corriendo.
¡Señorita Sakura! -le llama pero se fue a toda velocidad.
¡Mejor me voy! -Se atemoriza la falsa Sakura.
¡Guardaespaldas! debes dar una explicación a Sakura. -Analicia.
¡No lo creo! -Se zafa y sale.
¡Me escape! -Huye.
-Plompf. -Se chocan las dos.
¡Tu! ¿por que me quitas mi vida? -Se enfada Sakura.
Así venceré el certamen y no tu. -Responde.
¡Estafisagria! ¡usurpadora! -Sakura.
¡Analiz-chan por fin te conozco en persona! -Sakura.
¡Hola Saku-chan! - se chocan las manos.
Por fin te ganare Sakura, y a mi rival también Analiz. -Cameron.
Que pesada te pones con eso, Cameron. -Analiz y Sakura molestas.
¡Estafisagria, tu vendrás con nosotras al certamen! -Sakura la coge.
-El certamen.
¡Estafisagria! ¡Hola Lila, nos vemos! -La saluda.
¿Que? ¡Lila Musgreave! -se sorprende Cameron.
¿Cuando vino ella? -Se sorprende Analicia.
Algún día visitare Guatemala y la sorprenderé. -habla sola Sakura.
Estafisagria, ¿por que la imitas? -pregunta Analicia.
No me llamo como una flor, eso lo dice cuando se enoja. -
¿Y cual es tu nombre? -Pregunta.
¡Sue Milin! soy de China y me hice pasar por una japonesa como ella. -
Quería participar en un evento con importancia y falle. -Sue.
Al menos no te puedes pasar por mi. -Se sonríe.
-Empieza el certamen.
¡Hola chicas! ¡Auh! -Se da un culazo.
¡Que golpe mas tonto! -Dolorida Cameron.
¡Como puede ir a darse en el culo ahora! -Dice extrañada Analicia.
¿Que? ¡eso no se lo perdonare so copiona, es mi canción en japones! -Se molesta Analicia.
* Watashi wa sutā ni naritaidesu!
* Mina no egao o miru tame ni.
* Subete o terashi o sanshō shite kudasai.
* Subete no tame ni, karera ga naritai mono o sentaku shimasu.
* Watashi wa sutā ni naritaidesu!
* Min'na no yume o miru tame ni.
* Daremoga purē o sanshō shite kudasai.
* Daremoga himei o kakunin suru ni wa.
* Watashi wa sutā ni naritaidesu!
* Mina no shigoto o hyōji suru ni wa.
* Min'na dansu o hyōji suru ni wa.
* Benkyō suru ni wa.
* Watashi wa sutā ni naritaidesu!
* Subete no shōsan o hyōji suru ni wa.
* Daremoga kiraide wanai sanshō shite kudasai.
* Kandō suru koto ni shimasu.
* Watashi wa sutā ni naritaidesu!
* Daremoga seikō o kakunin suru ni wa.
* Mina no shinkō jōkyō o kakunin suru ni wa.
* Anata wa kanjō de mitasa rete ite mo yoi yō ni suru tame.
* Watashi wa sutā ni naritaidesu!
* Daremoga watashi o kikanakereba naranai yō ni suru tame.
* Subete no anata gata no mejoréis kudasai.
* Anata ga kokoro ni todoku yō ni suru tame.
* Watashi wa sutā ni naritaidesu!
* Subete no tame ni anata ga seikō sa semasu.
* Bugendai ni tōtatsu suru tame ni.
* Nani ga okotte iru ka ni tsuite wa, ki ki. Subete ga tanoshimu tame ni
* kyameron gozen wa, kore ga arimasu.
¡Te avise! -Lila.
¡Acabe! ¿por que me miras así? -Dice sonriente.
¡Esa era mi canción! -Se enfada.
¡No! En español es tu canción, en japones no lo es. -Se sonríe Cameron.
¡Pues canta en japones la tuya, no la mía! -se enfada.
Querías ver el certamen, lo justo es que cantara la canción de mi rival ¿no crees? -Cameron.
Lo hiciste por que yo no podía devolverte la moneda. -Se enfada.
Quería homenajearte. -Cameron.
¿Homenajearme? ¿quien a pedido ser homenajeada? -se enfada.
¡Pobre, Analiz-chan! ¡Ahora me toca a mi! -Va Sakura.
*-Ji ga kureba, shinchō katsu shinchōdearu koto ni wa genkai de, kore wa sugu ni watashi ga manryō suru hiroin no tame ni, teian shimasu.
* A ga, watashi wa koko no yō ni iu tame ni watashinojikan o kite, watashi wa watashi no meiyo o tsukutte ageru, watashi no enjin wa, itchi sa seru koto ga dekimasu.
* Watashi wa sore no tame ni oinode, ima, anata wa nō to iu koto wa arimasen.
* Kore wa watashi no shōri ya haiboku no hi de, soreha mondaide wa arimasen.
* Watakushiha no yō ni kokufuku shinai yō ni, guriru-jō no subete no niku o iremasu.
* Kono kyoku wa seigyo nashi de raibaru no kyōfu o motte inai yō ni junbi shimashita. * Sate, mochiron, soreha mohōdesuga, watashi wa sono shittai ga kakarimasu.
* Watashi wa tonikaku kare ni taishite katsu baai wa, watashi no chōsen-sha ga shiharau shiyō to shite iru koto o iudarou.
* Porfin ga kyōsō ni chokumen suru, to watashi wa minogasu koto wa arimasen.
* Watashi no hikari ga watashi no jōnetsu o moyashi, raibaru ni tokemasu kagayaki.
* Watashi no eikō wa, bera, dare ga besutodesu koko ni kimashita.
¡Esas cosas no se cantán! -Se enfada Cameron.
Eso estuvo bueno. -Se tira al suelo de la risa.
¡Si que gracia, Analicia! -Sonríe angustiada.
¡Pero esa canción no demostrara que soy yo! -Cameron.
Mi canción era cursi que lo sepas. -Dicta Analicia.
¿Te preocupa? -Cameron.
¡Ya termine! -Va Sakura.
¡Veré si vencí, Lila y Analiz-chan! -Sakura.
¿Por que a Lila? -La para Sakura.
Porque a mis amigas las llamo sin chan. -Explica.
¡Lo entiendo, Saku-chan! -Dice.
Analiz, puedes llamarme por mi nombre. ¡Tu no! -Dicta Sakura.
-Las niñas ya actuaron y hubo un empate entre Sakura Tomomi y Cameron Pointer. -Comentarista.
¿Que? -Las dos.
¡Estafisagria! -Molesta Sakura.
¡A mi tampoco me agrada! -Molesta Camerón.
Al menos una espina me quite. -Sakura reconoce.
Reconozco que tienes sentido al decir eso. -Dicta Camerón.
¡Empate! la cosa hace gracia. -Dicta Analicia.
Querer algo y no lograrlo. -Lila.
¡Que chasco! -Dice Sue.
¡Todo salio así, no es malo, Sue! -dicta Analicia.
¡Excepto por el culazo! ¡guacala! -se tropieza.
¿Decías algo sobre culazos, amiga? -Insinúa Lila.
¡Guacala! me di en el culo. -Se queja Analicia.
¡Toma esto, es para el dolor de culo! -Le da Lila.
-Y todos miran al decir eso.
Lila, no me dejes en vergüenza. -Avergonzada.
¡Oye! es solo para que no le duelo el culo. -Aclara Lila, y Analicia se pone roja.
Es mi amiga y quiero ayudarla, no miréis mas. -Pide Lila.
(Por que me pasa esto a mi) -piensa Analicia.
¡Yo también me di en el culo! ¡le das a Analic y no ami! -Protesta Cameron.
(A quien se le ocurre dar algo así delante de tanta gente, y encima su prima protesta) -Piensa.
¿Que le paso al culo de Analiz? -Pregunta Sakura.
(¿Por que coge tanto protagonismo mi culo, y no el culazo de ella? sera por lo que me dio) -Harta.
Es que Analic se dio un culazo y le di un remedio. -Explica Lila.
Pobresilla. ¿tienes mejor el culo, Analiz? -Sakura pregunta.
¿Como me voy a poner el remedio aquí mismo? -Dicta Analicia.
¿Te lo pongo yo? -pregunta Lila.
¡Me da vergüenza! -Se enoja.
¡Que ricura, la pobrecita! -las personas.
¡Solo me di un culazo, no estoy enferma! -se queja.
¡Si quieres seguir con el dolor! -Lila.
¡No digas que no te avisemos! -Sakura.
¿Y mi culo que? -Se queja Cameron.
¡Te aguantas! -Le dicen las dos.
¡Me voy a arrepentir! ¡vale, pero no miren la gente! -Acepta.
-Y se lo ponen, no se ve nada.
¿Estas mejor? -Preguntan las dos.
(Si supieran que acepte para que no se molestaran conmigo) ¡Si, gracias! -
¡Es la ganadora infantil de 4 años, Analicia! -Dice un reportero.
No te avergüenzes solo tienes 4 años. -Dice Lila.
¡4/30! -Dice.
¿Que tienes que decir de tu victoria como mejor cantante infantil? -Reporteros.
¡No la agobies, le acaban de curar el culo! -Dice una.
Parece que la ganadora infantil no podrá decir sus experiencias al ganar ser la mejor cantante infantil, por que acaban de curarle el culo. -Reportero.
(¡Guacala! ¡esto lo van a ver en todo Japón y me van a conocer por la ganadora con dolor de culo!)
¡Voy a hablar! ¡pero corta lo del culo por favor, cuando pongan la noticia! -Pide.
-Y al finalizar, viendo las noticias.
¡Cortaron esa parte menos mal! -Se alivia.
¡Gracias por la noticia corresponsal! y esperemos que este mejor de lo del culo. -Noticiero.
¡Si el reportero no dice nada, porque el noticiero si! -Protesta.
-Suena el teléfono.
¿Hija que te paso en el culo? -El padre.
Le dije al reportero que no lo pusiera, y no lo puso, y el noticiero lo suelta. -dice.
Hay mas reporteros que lo habrán soltado. -el padre.
Solo me di un culazo y Lila me dio una pomada, y la gente miro, excepto cuando me puso la pomada, pero ese culazo me a dejado por los suelos, y nadie nombra el culazo de Cameron. -Se molesta.
Estaba en directo para todo el mundo, y se ve el momento de su culazo. -aclara su padre.
El mio no lo vio nadie. -se alivia.
-En casa de Sakura.
¡Que bueno! todo el mundo ve su culazo. -Se troncha.
Ahora a buscar una canción menos rencorosa para vencerte la próxima vez, Cameron. -
Y veré cuando le hago la visita sorpresa a Analiz.
-En casa de Cameron.
Si claro se ve mi culazo, pero no el de Analic. -Se queja.
Pero a mi nadie me curo el culo, jolines. -
¿Y quién sera esa Magic Suzuka? -Se pregunta.
-Le tira la pomada en la cabeza y sale corriendo, su prima.
¡Lila! ¡no me curas el culo y me la tiras en la cabeza! -Cameron.
Si fueras mas agradable te curaba el culo, o te lo curabas tu misma. -Lila.
¡Lila! -
-fin.
-
Comments